«cuando el gato no está, los ratones se divierten »
B2Cuando la persona que vigila no está, los otros están más tranquilos o hacen cosas que no podrían hacer normalmente.
El Refranario › Índice › cuando el gato no está, los ratones se divierten
Cuando la persona que vigila no está, los otros están más tranquilos o hacen cosas que no podrían hacer normalmente.
Variantes
En otras lenguas
Inglés «when the cat is away, the mice will play»
Alemán «ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch»
Refranes relacionados
lo hecho hecho está — El pasado no se puede cambiar.bien está lo que bien acaba — Para juzgar algo que ya ha pasado, lo más importante es que acabe bien.no está el horno para bollos — La situación es mala y no se debe empeorar.el diablo está en Cantillana y el obispo en Brenesno está la Magdalena para tafetanes — No es el momento adecuado para hacer o decir algo.El Refranario
Busca refranes por cualquier palabra en la portada, o mira el índice alfabético completo.