«cuando el río suena, agua lleva»
B1Si las personas hablan mucho de algo tiene que tener parte de verdad.
Dime la verdad: todo el mundo me dice que has sido tú el que ha roto el teléfono, y cuando el río suena, agua lleva.
El Refranario › Índice › cuando el río suena, agua lleva
Si las personas hablan mucho de algo tiene que tener parte de verdad.
Dime la verdad: todo el mundo me dice que has sido tú el que ha roto el teléfono, y cuando el río suena, agua lleva.
En otras lenguas
Inglés «where there's smoke, there's fire»
Alemán «wo Rauch ist, ist auch Feuer»
Refranes relacionados
reunión de pastores, oveja muerta — Cuando hay muchas personas juntas normalmente es porque algo malo ha ocurrido.algo tendrá el agua cuando la bendicennunca digas de este agua no beberé — No hay que decir que nunca se va a hacer una cosa, porque puede ser que se haga.como la maza de Fraga, que saca polvo debajo del agua — Las cosas que la persona dice tienen mucha razón o impresionan mucho.agua pasada no mueve molino — Los problemas del pasado tienen que olvidarse.El Refranario
Busca refranes por cualquier palabra en la portada, o mira el índice alfabético completo.